结合SEEBURGER EAI集成产品为企业提供供应链管理无缝整合

 
上海（2008年11月18日）- SEEBURGER今天宣布与美国寰通商务科技公司结成新的战略合作伙伴关系，并在上海洲际大酒店举行了盛大的签约仪式和新闻发布会。SEEBURGER 首席执行官，Bernd Seeburger先生与美国寰通商务科技有限公司首席执行官，杨滨先生在合作伙伴证书上签字。这项新的合作伙伴关系的建立，不仅将进一步扩大双方的技术服务资源，使当地潜在的客户更易于执行我们的商务集成解决方案，且将对中国商务集成领域的迅速发展起到强有了的推动作用。

在该协议的约定下，业界领先的企业供应链管理整体解决方案专业供应商，美国寰通商务科技有限公司，将引进已被全球超过7500家公司运用精简及优化供应链通讯系统的SEEBURGER 的EAI 集成技术，重新包装为Oval EAI™，加强了其需求供应链集成管理解决方案的透明度，达成与其它应用系统之间的无缝整合。通过该项协作，使寰通兑现了对客户的承诺，通过单一供应商，实现全面集成。

寰通通过结合SEEBURGER集成技术的Oval EAI™供应链集成 解决方案，提供使客户与供应商系统，物流商系统和其自己 后台ERP系统以及BI系统达成无缝集成，为客户提供一整套完整的供应链数据管理、协同订单管理、协同计划管理集成解决方案。Oval EAI™ 将通过利用XML技术，提供可靠的应用系统集成，同时可以提供基于多种协议的不同数据格式的转换功能。

经过两年在中国大陆市场的运营开发，SEEBURGER已在汽车行业取得了极大的成功，此次合作，寰通公司将代理销售SEEBURGER的 行业解决方案，这有助于其拓展在电子、高科技、家电及零售行业的销售渠道。特别是，借助寰通在高科技领域潜在的庞大客户群，通过代理销售SEEBURGER基于RosettaNet标准的高科技行业解决方案，将对其进军该市场给与积极推动作用。SEEBURGER的高科技行业解决方案，遵循行业最新的流程标准、采用基于EDIFICE标准的传统EDI系统模式、基于XML/互联网的RosettaNet标准集成处理方式、或Web服务模式，处理业务流程，从而降低运营成本、增加贸易伙伴自动化、和提高整体流程可视化的能力。

SEEBURGER公司首席执行官和创始人，Bernd Seeburger先生于本周来沪寻访大中国市场，且出席了当天的签约仪式，这标志了SEEBURGER国际公司进一步着眼对中国市场的投资及开发力度。他说，“我们成功的地方合作伙伴关系战略，不仅拓展了SEEBURGER集成产品在中国地方市场的销售渠道，也对全球业务发展， 满足企业高效性和经济性的需求，起到了积极的影响力。全球金融风暴已逐渐影响了许多行业的市场需求率，在当前的经济环境下，供应链上的所有成员需要具备无缝整合的能力，来面对高竞争的市场，已成为其生存的重要环节。此项新达成的合作伙伴关系协议， 将协助当地企业实现这一目标。”

美国寰通商务科技公司首席执行官，杨滨先生，在签约仪式上说，“我很荣幸能与全球领先的商务集成供应商SEEBURGER公司的首席执行官，Seeburger先生在此会面。寰通一直以来致力于企业需求供应链的管理系统的创新及研发，帮助企业建立完善的供应链管理体系，通过高效的需求链管理达到提升企业的竞争优势。此项合作，引进SEEBURGER的EAI 集成技术到我们供应链管理集成解决方案中，进一步满足了客户对供应链一体化集成方案的需求，达成了我们为客户提供全面集成解决方案的目标。 ”