新系统将提供先进的业务流程管理和活动监测能力

亚特兰大（ 2008年9月3日）- SEEBURGER 公司今天宣布，全球领先的为汽车行业提供车辆动力和数据解决方案的一级供应商，矢崎（YAZAKI）北美有限公司（Yazaki North America, Inc），采用SEEBURGER的B2B集成平台升级其电子数据交换（EDI）系统。YAZAKI采用SEEBURGER BIS 6取代了它原来的EDI系统，管理与150多家原始设备制造商（OEM）、二级和三级供应商的供应链流程中的通讯能力。BIS 6是专为财富2000级别的企业设计的SEEBURGER业务集成服务器的一个特别版本。

这一新系统的实施，将为YAZAKI装备一个先进的、与其新实施的SAP R/3系统达成无缝整合的电子数据交换平台，以及提供一个面向服务构架（SOA）的系统模式，基于业务处理执行语言（BPEL）的工作流引擎，低维护的贸易合作伙伴管理系统，极高的系统可扩展性和其它系统功能，以适应世界上最复杂的和大容量的贸易环境。

SEEBURGER的技术还可以帮助YAZAKI简化其IT架构，通过采用SEEBURGER单一的“任意到任意”数据转换引擎取代原来的三个不同的消息翻译器，可以转换任何商务文件的语法和逻辑，以适应YAZAKI贸易伙伴对任意数据标准的要求。易于使用的图形工具将允许内部IT工作人员开发信息映射和业务流程，而不需要大量的客户化编码。 

此外，附加的SEEBURGER信息跟踪系统将提供贯穿整个B2B生命周期的端到端数据交易可视性。该工具的强大信息搜索功能，能够在一个单一的屏幕上，获取由贸易伙伴传输的实际数据交易，以及可读的SAP数据交易报表。该功能还包括预先定义的数据交易生命周期报告，在一个屏幕上，显示所有相互关联的文件，诸如采购订单（PO）、基于SAP方案的过账状态、预先发货通知(ASN)、发票和支付等，为内部或外部的使用者提供可定制的报告浏览格式，以及其它增加整个B2B流程可控性的工具。

YAZAKI实施SEEBURGER系统的第一阶段计划在2008年12月上线，并预计达到每月40万条的数据交易量。

“众多公司像YAZAKI这样有很大的交易量和复杂的供应链关系，要求功能更强大的EDI平台，更容易实现跨应用系统的流程整合，优化社区管理和其它先进功能。BIS 6是为完全满足这些需求而开发的。”SEEBURGER销售副总裁，比尔•梅塔洛先生（Bill Metallo）说， “这项销售协议的签订，反映了BIS 6产品的强势，和我们产品的市场渗透力。” SEEBURGER亚太区执行总监詹姆斯•海切尔（James Hatcher）先生补充说， “SEEBURGER汽车行业解决方案的深厚优势，以及在B2B商业整合领域20多年的领导地位。我们希望SEEBURGER在欧美的成功经验可以帮助亚太区和中国的企业同样成功。”

SEEBURGER提供一个最具综合性及成本优势的业务集成平台，旨在自动化管理贯穿整个供应链的贸易伙伴关系。这是唯一能够在单一平台实现100%企业贸易伙伴商务集成的面向消息的中间件系统，包括那些小型客户及仍然采用传统的纸介质办公的供应商。这个平台是由SEEBURGER自主开发的，确保了系统的兼容性，提供一个通用的工作环境，并简化了内部IT基础架构以及跨越整个扩展供应链的维护任务。

SEEBURGER的核心EDI/B2B技术，可以根据企业的特殊需求作为独立的应用软件（包括BIS 5和BIS 6），或作为EDI插件部署在SAP NetWeaver XI 或PI上。这两个解决方案都支持在一个单一的B2B网关上执行全球贸易协同作业的需求，从而帮助那些全球企业在世界各地的分支机构采用统一的B2B解决方案标准，进而简化他们的技术基础架构。

下载PDF 中文版 English Version　　　　　　　　　

 

 

 

SEEBURGER 是全球领先的商务集成解决方案供应商，运用专业化的集成优化方案帮助企业在一个统一平台上实现100% 全球贸易伙伴商务集成。其解决方案操作简单，可使企业在整合过程中快速准确地实施EAI 和 B2B 系统集成管理。1986年成立于德国，开始主要为汽车工业提供集成解决方案，现今公司已发展成行业领先的B2B商业集成解决方案供应商。目前公司的旗舰产 品—B2B Gateway 和相关产品及服务在全球50多个国家和15个行业领域为超过7000多家客户服务于提高其营运效率。SEEBURGER 在欧洲，亚太地区和北美均设有办事处。了解更多SEEBURGER产品及服务信息，请拜访 www.seeburger.cn。

Yazaki北美有限公司是全球领先的为汽车行业提供车辆动力和数据解决方案的一级供应商，是日本汽车行业多元化制造商Yazaki集团公司的一个子公司。Yazaki北美有限公司还提供汽车连接盒、动力分配控制器、汽车端子、和连接配件；以及车内通讯网络；光纤传感器；和车辆仪器仪表等。日新月异的汽车电子技术的发展驱动了众多企业对汽车控制系统网络通信的需求。其客户包括全球领先的汽车制造商和零件供应商。Yazaki北美有限公司与1966年正式投入运营。