且列入“2007年度中国制造业信息化优秀推荐产品”名单

上海(2008年3月17日)—今日SEEBURGER 公司宣布在2008年中国制造业CIO年会上，在由E-works主办的“中国制造业信息化岁末盘点”专业评选活动中授予“2007年度中国制造业杰出供应商”奖且列入“2007年度中国制造业信息化优秀推荐产品”名单。E-works设置的‘中国制造业信息化岁末盘点’是中国制造业信息化领域最具权威性及广泛性的专业评选活动，是对一年中在中国制造业信息化领域做出杰出贡献及获得卓越成果的优秀CIO、服务厂商、优秀产品的表彰及肯定。

SEEBURGER 以其高扩展B2B平台，简化了自动化供应链关系流程，整合内部应用系统及执行相关的集成任务，诸如商务活动监控、实施全球规模最广泛且最先进的电子数据交换（EDI）和B2B集成，而获此殊荣。

“此次专业嘉奖，成功地体现了我们运用现代化信息系统为中国企业实现全面供应链系统优化所作出的努力。同时进一步协同本地化集成系统的需求，为企业从方案评估到实施提供必要的支持。” SEEBURGER 亚太区执行总监詹姆斯•海切尔（James Hatcher）先生在会议的发言中说。“中国制造业已认识到先进的B2B集成系统在企业信息化工程建设中的重要性，同时是企业实现效率及成本优化的关键因素。”

SEEBURGER 作为全球领先的商务集成解决方案供应商， 在2006年，将大中国区总部设置在新的亚洲经济中心-上海，紧临其亚太区香港总部，以便更有效地满足中国市场的需求，借以帮助中国企业运用当今先进的IT 集成技术实现企业内外部的信息系统整合，从而优化企业在整个供应链过程中的运作。

仅在中国大陆运营1年的SEEBURGER 公司，已运用其最新的商务对商务（B2B）、电子数据交换（EDI）及其它电子通讯应用技术，结合中国本地化的需求，为北京奔驰-戴姆勒•克莱斯勒有限公司、村田电子贸易（上海）有限公司、奥托立夫中国以及其它在中国运营的跨国公司及本地企业成功地达成了供应链之间的信息整合。特别在其首次项目：为北京奔驰-戴姆勒•克莱斯勒有限公司（BBDC）实施一套复杂的电子数据交换系统，使其成为中国汽车制造厂首次置入JIS系统的企业，而被the China Supply Chain Council在去年11月授予“中国2007年最佳IT供应链解决方案”奖。

在BBDC案例执行中的主要创新在于运用SEEBURGER 汽车行业贸易伙伴门户(WebEDI)，使BBDC自动与其150家缺乏企业资源规划(ERP)系统的地方小型供应商联通，同时支持BBDC传统EDI方式。The portal 可使供应商察看和回应从BBDC的SAP系统或第三方物流供应商(3PL)产生的信息，且完全支持中文语言双字节。此外，结合条形码生成技术产生AIAG B10 兼容条形码可读标签使BBDC仓库管理达成零部件出入库自动化。

“SEEBURGER B2B 商务集成解决方案在制造业信息化领域独树一帜， 虽然目前国内企业在这方面还不是很普及，但在企业内部信息化应用逐渐完善的情况下，B2B集成应用会成为企业下一步考虑的重点。”E-works首席执行官-黄培博士在此次峰会上，谈到SEEBURGER的奖项时说。“SEEBURGER B2B 商务集成解决方案的独特在于兼容所有行业和区域特异性数据标准以及通讯协议，提供统一的、易于维护的解决方案，可真正使企业实现业务流程贯穿整个供应链的运营模式，且做了大量地方化定制借以满足中国市场的需求。”

在本届CIO颁奖大会上， SEEBURGER 是唯一一家在B2B领域获奖的供应商。

 

SEEBURGER 是全球领先的商务集成解决方案供应商，运用专业化的集成优化方案帮助企业在一个统一平台上实现100% 全球贸易伙伴商务集成。其解决方案操作简单，可使企业在整合过程中快速准确地实施EAI 和 B2B 系统集成管理。1986年成立于德国，开始主要为汽车工业提供集成解决方案，现今公司已发展成行业领先的B2B商业集成解决方案供应商。目前公司的旗舰产 品—B2B Gateway 和相关产品及服务在全球50多个国家和15个行业领域为超过7000多家客户服务于提高其营运效率。SEEBURGER 在欧洲，亚太地区和北美均设有办事处。了解更多SEEBURGER产品及服务信息，请拜访 www.seeburger.com。

E-work作为建立政府、制造业企业、制造业信息化产品供应商的桥梁，秉承交流、合作、开放、多赢的理念，通 过在e-works网上开展制造业信息化的一站式全方位服务，并采用网上网下互动的商业模式，实现制造业信息化资源的充分共享与集成，创造巨大的社会效益 与经济效益。自成立5年来，已有超过350,000会员，其中78%的会员是制造业信息化的专业人士。

“e-works中国制造业信息化岁末盘点”系列活动是中国制造业信息化领域最具权威性及广泛性的专业 评选活动，由中国制造业信息化领域的多位顶级专家组成评选专家委员会。通过年度评选，实现制造业领域各行业企业信息化工作者进行面对面的接触，让广大的制 造业企业全方位了解中国信息化建设进程、优秀厂商、产品、CIO 和实践应用，帮助更多的企业更好的进行信息化的选型、实施与应用，全面推进中国制造业信息化建设进程。

下载PDF 中文版  English Version